Дж. Белли. Епитимья
bis dat qui cito dat
Метки:
Похожие статьи
Сонет N 74 перевод
Но знай: когда уйду я под арест,Откуда на свободу нет пути,Продолжит жизнь мою из строчек текст,Чтоб память обо мне тебе нести.Перечитав, увидишь ты в стихахК тебе стремившуюся суть мою.Земле достанется всего лишь прах,Тебе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александрова Валерия
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-03 13:00:06
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-03 13:00:06
Плет Мария. Таковы женщины
Plett Maria. So sind die FrauenЗнай: женщины — нежные кошечки — жёны и дочки.И гладить их нужно лишь только по шерсти стремиться.Иначе узнаете женские Вы коготочкиИ жизнь Ваша может в собачью легко превратиться!С немецкого 26.0...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-03 13:00:06
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-03 13:00:06
Сонет N 75 перевод
Ты пищей жизни стал в моей судьбе,Как летний дождь иссохшейся земле.Из-за тебя я пребывал в борьбе -Как скряга над богатством вожделел.То горд и наслаждаюсь, то вдруг мнеОт вора страшно клад не оградить.То быть хочу с тобой нае...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александрова Валерия
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-03 12:30:04
Уистан Хью Оден. Притча
Wystan Hugh Auden * * *?O where are you going?? said reader to rider,?That valley is fatal when furnaces burn,Yonder’s the midden whose odours will madden,That gap is the grave where the tall return?.?O do you imagine?, sa...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Жданов 2
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-03 12:30:04
Перевод с белорусского. Анастасия Котюргина. Воспо
Зимою в сад Адамовый прийтибез яблок,без изгнаний, без искуса,и растопить снежинкой чудо вкуса,пусть одичалого, но Ра-дос-ти!Поднять бы ветер, спеться по пути,все рифмовать с пушистым между делом,разрезать день, ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аида Юг
Просмотр чисел:38 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:38 |Время:2024-07-03 12:30:04
Вновь и вновь. Wa cycle
Зелёный плод незрелыйНе упадёт на землю,Пока ему срок не придёт.А сломанную веткуЯ забинтую крепко.Пускай она ещё цветёт.Вновь и вновьРождение – смерть.И с каждой судьбоюЯ буду с тобой.Вновь и вновьМы будем...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терро
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-03 12:30:04
Из Чарльза Буковски - все вы ребята...
ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ все вы ребята... они прислали леди из L.A. Times сфотографировать меня стоящего напротив моего дома у палисадника роз. я рассмеялся:" всё эт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-03 12:30:04
Мельницы разума. Памяти Мишеля Леграна
словно круг в двойной спиралисловно белка в колесебез конца и без началав круговерти вся и все словно снежный ком с вершинышар со смайликом лицавсе летит стрелой машинапо дороге без концакак часы чьи стрелки трут о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Омагодан О
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-03 12:30:04
Голоса. Поэты средневековой Италии. Ч. д Асколи
Чекко д'Асколи. Псевдоним Франческо Стабили, медика, астролога и поэта. Родился приблизи- тельно в 1269 году в городе Асколи. Автор трактатов по астрологии и астрономии, сначала приятель Данте, затем его горячий критик....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:София Ладзарус
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-03 12:30:04
Плет Мария. Таковы женщины
Как кошки, женщины на ласку слабы.А не похвалишь их – по сей причинеМгновенно лапки обратятся в лапы –И жизнь собачья предстоит мужчине.Оригинал Марии Плет: So sind die Frauen –http://www.stihi.ru/2019/01/23/8632...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Клейман Иосиф
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-03 12:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-03 12:30:04