Александр Ват. Разговор над рекою

---"Смотри! свет летучий
как запах Амфор."
---"Не надо поэзии,
плюнь на метафоры"

---"Ночь нас поймала,
сдавила в лапах.
День улетучился,
как запах"

Голос исчез. Звезда угасла сама.
Душно.
---"Доверься! Всматривайся!"

Тьма.

* * *

Aleksander Wat [inne] [wiki]


Rozmowa nad rzek;
--- "Patr
;wiatlo si; ulatnia
jak zapach amfor."

--- "Nie trzeba poezji
poniechaj metafor."

--- "Noc nas zdyba;a
ugniata w ;apach.
Dzie; si; ulotni;
jak zapach."

G;o; usta;. Gwiazda zgas;a.
Duszno parno.
--- "B;d; ufny! Wyt;; oczy!"

Czarno




Warszawa, 1952

Метки:
Предыдущий: Фридрихь Хёльдэрлин. Краткость
Следующий: Генрих Гейне. До бледности истомили...