Фридрихь Хёльдэрлин. Сократ и Алкивиад
?Отчего преклоняешься ты, святозарный Сократ,
перед отроком этим всегда? Иль не знаешь того, кто достойней?
Отчего, словно как на богов, на него
ты взираешь с такою любовью??
Кто постиг глубочайшее – любит наполненность жизнью,
понимает величие юности тот, кто на всё нагляделся на свете,
и, как часто бывает – к концу
мудрецов отличает к прекрасному склонность.
перед отроком этим всегда? Иль не знаешь того, кто достойней?
Отчего, словно как на богов, на него
ты взираешь с такою любовью??
Кто постиг глубочайшее – любит наполненность жизнью,
понимает величие юности тот, кто на всё нагляделся на свете,
и, как часто бывает – к концу
мудрецов отличает к прекрасному склонность.
Метки: