Экзамен

Перевод с немецкого стихотворения Марии Плет "DURCHGEFALLEN" .

- Ты выпускной экзамен сдать не смог!
- Неважно! В жизни – множество дорог!
- Дорог-то много! Только на любой
Ты без диплома – дворником с метлой!

DURCHGEFALLEN

- Deine Pruefung voll verhauen?
- Ist nicht schlimm!
- Nicht schlimm? Von wegen!
- Wege gibt es viel...
- Mal schauen...
Gibt es, nur... die musst du fegen.