Ф. Сидни As St. 62 Late tir d with woe
leide und meide
Метки:
Похожие статьи
Генрих Гейне. Лишь стоит уснуть...
H.Heine.(1797-1856).Mir traeumte wieder der alte TraumЛишь стоит уснуть – мучусь я старым сном:Май гонит цвет вишен по кругу.Под липою ночью, обнявшись, вдвоёмВ любви мы клянёмся друг другу.И сыпятся клятвы одна за одной......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-27 19:00:04
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-27 19:00:04
Альберт Родерих 1846-1938. Счастье
Шла по дороге толпа и шумела, -Счастье искала – важное дело!Вот мимо женщины скромной в вуалиМимо промчались, заметив едва ли.Та улыбнулась, сняла покрывало…Не увидали, что Счастье стояло.Das GlueckEs zo...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-27 19:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-27 19:00:04
В лучах зари
по мотивам Кончи Седано ( Испания) "Жизнь коротка, а искусство вечно. Мимолётный случай-рискованный опыт и тяжёлое испытание." ( Гиппократ)Ты любишь, пока времяраскрывает лепестки нежности,пока время наблюда...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-27 19:00:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-27 19:00:04
Басе
Осень всё глубжеТону в одиночествеО близких вспомнив ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лентяй Виктор
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-27 19:00:04
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-27 19:00:04
Басе
Запах хризантемЗастыл посреди НарыСтатуей Будды...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лентяй Виктор
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-27 19:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-27 19:00:04
Песня тебе. Uuno Kailas
Ууно Кайлас - финский поэт (29 марта 1901 - 22 марта 1933)Словно светлячок в ночинесу свою любовь к тебе.Золотой браслет - пустой подарок бросаю в море – всё равно к утруон потеряет свой блеск. Свежесть морcкого дыхан...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кожухова Татьяна
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 18:00:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 18:00:04
Красимир Георгиев Чашата
Красимир ГеоргиевЧАШАТАhttp://www.stihi.ru/2011/05/08/4289Седяхме върху чашата на животас огъня, слънцето и луната.– Аз ще горя! – каза огънят.– Аз ще грея! – каза слънцето.– Аз ще сияя! – каза луната.– Добре – съгласих се...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лариса Семиколенова
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 18:00:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-27 18:00:04
Блондинка мечты
Стихотворение Красимира Георгиева.Вольный перевод с болгарского языка на русский язык: Олега Демченко.Ласковые очи -В них любви доброСловно звёзды ночи,Косы-серебро.Грудь её - торнадо,Кровь её горит!"Мне другой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Демченко1
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-27 18:00:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-27 18:00:04
Альберт Родерих 1846-1938. Чертополох и роза
Стоял чертополох в пыли,А рядом розы расцвелиНа солнечной полянеНа зависть всякой дряни…Зима, дыханьем леденя,Объяла розу... Жизнь кляня,Соседу молвит в дрожи:?Теперь ты не страшней меня, -И я – шипы да кожа!?*...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-27 18:00:04
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-27 18:00:04
К. И. Галчинский. Просьба о счастливых островах
Завези меня на счастливые острова,Мои волосы ласковым ветром развей как цветы, зацелуй,успокой меня, сном музыкальным осыпь, затумань,и меня в этом месте счастливом не буди ото сна.Покажи мне огромные воды - и тихие воды,Позволь на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-27 18:00:04
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-27 18:00:04