Мурость Лукмана
Не будь горьким-
Не то тебя выплюнут.
Не будь сладким-
не то тебя проглотят.
Не то тебя выплюнут.
Не будь сладким-
не то тебя проглотят.
Метки:
Похожие статьи
Цикл Триптих Пайви Ненонен. Перев. с финского
Пайви НеноненP;ivi NenonenIPuistoon saapui vieretysten pieni ja suuri lapsi:Pieni lapsi kultahapsi ja suuri hopeahapsi.Kaunis oli kumpainenkin niin kuin niitylla kukka:Pikku tytto kultatukka ja mummo hopeatukka.Kumpainenkin vuo...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Борисова Гура
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 22:00:07
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 22:00:07
684 - Best Gains - must have the Losses Test
Ничем иным мы не проверимПриобретенье, как потерей.Best Gains — must have the Losses' Test —To constitute them — Gains —___________________Из письма к Т.У. Хиггинсону L280 http://www.stihi.ru/2014/05/24/8934 ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 22:00:07
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 22:00:07
Фридрих фон Логау. Надежда
Friedrich von Logau.(1604-1655).Die HoffnungНадежда — как жонглёр на площади, готова нам забавой стать:Весь день надеемся на лучшее, чтоб доброй ночи пожелать.Перевод со старого немецкого 24.05.14.Die HoffnungHoffnung i...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 21:00:16
Фридрих фон Логау. Надежда
Friedrich von Logau.(1604-1655).Die HoffnungНадежда — как жонглёр на площади, готова нам забавой стать:Весь день надеемся на лучшее, чтоб доброй ночи пожелать.Перевод со старого немецкого 24.05.14.Die HoffnungHoffnung i...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 21:00:16
685 - Not Revelation - tis - that waits
Не ?Откровенье? предстоит,Но лишь глаза открыть.Not "Revelation" - 'tis - that waits,But our unfurnished eyes –___________________Из письма к Т.У. Хиггинсону L280 http://www.stihi.ru/2014/05/24/8934...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
560 - It knew no lapse, nor Diminuation
Не умаляясь, не ослабевая,Легко лучась,Оно пылало и в пыланииУшло от нас.Хоть силы неба вещь бесспорная,Их путь порой –То к перемене территории, То в мир иной.It knew no lapse, nor Diminuation -But large - s...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
L280-Т. У. Хиггинсону
L280(февраль 1863)Т.У. Хиггинсону(1) АмхерстДорогой другХоть силы неба вещь бесспорная, их путь порой – то к перемене территории, то в мир иной(2) –Очень хотелось увидеться с Вами, пока Вы не утратили вероятность. О...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
Жан-ниktо!
ИЛЛЮЗИЯ,СTРАСTЬ.K-CОВЕРШЕНСTВУ,TОСKА-ПОРОНЯЕT,ВЗГЛЯДЫ!!!,НУ-KОНЕЧНО!!!,ЖЕ!!!,KАKОЕ,6ЛАЖЕНСTВО,6ЛАЖЕНСTВУ!!!,УПАСTЬ-,РЯДОM!!СО6ЕРИ,СО6ЕРЁШЬ,ДОГОНИ,ДОГОНИШЬ, ты видишь строка бежиттTЫ!!!!,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Важенина
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-04 21:00:16
Уильям Шекспир. Все зеркала о возрасте мне лгут
.Все зеркала о возрасте мне лгут.В твоих чертах лишь отраженье вижу:Нахмуришь брови – тень морщин на лбу,И время подгоняет к смерти ближе.Оспорить старость может Красота…В глубинах сердца, как на дне колодца...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Зеркала Шекспира
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 21:00:16
Михаил Лермонтов - Я не хочу, чтоб свет узнал
Михаил Лермонтов***Я не хочу, чтоб свет узналПеревод на болгарский язык:Марии Шандурковой***Светът не искам да узнай* * *Светът не искам да узнай загадъчната моя повест;как любих аз и как страдахтуй...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Мария Шандуркова
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 21:00:16
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 21:00:16