Шри Чинмой. Я ускоряю...
Я ускоряю
Мою жизнь-путешествие
Лучами надежды.
I am expediting
My life-journey
With beams of hope.
Мою жизнь-путешествие
Лучами надежды.
I am expediting
My life-journey
With beams of hope.
Метки:
Похожие статьи
Перси Шелли. Ты, Божество бессмертное
Перси Б.Шелли Фрагмент: Ты, Божество бессмертное(Fragment: 'O Thou Immortal Deity'.)[Опубликовано Мрс. Шелли, "Поэтические произведения"/"Poetical Works", 1839, 2-е издание.]Ты, Божество бессмертное,Чей...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Николаевич Семёнов
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-04 11:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-04 11:00:06
Эдвард Лир Нелепая азбука 1 Буква H
8.H - ЭйчH was Papa's new Hat;He wore it on his head;Outside it was completely black,But inside it was red.Ш – шляпаБыла у папы шляпаПоверху головы.Снаружи вся из драпа,Внутри пучок травы. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-04 11:00:06
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-04 11:00:06
Эдвард Лир Нелепая азбука 1 Буква B
Буква B2 B – БиB was a Bottle blue,Which was not very small;Papa he filled it full of beer,And then he drank it all.Б – БутылкаБутылища на диво,Она ведь для вина. Держал в ней Папа пивоИ залпом пил до дна....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-04 11:00:06
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-04 11:00:06
Эдвард Лир Нелепая азбука 1 Буква С
3. C - Си C was Papa's gray Cat,Who caught a squeaky Mouse;She pulled him by his twirly tailAll about the house.К – Кот Вот кот - любимец папы.Он тот ещё прохвост. Поймает мышку в лапы, И волочит за хвост. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-04 11:00:06
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-04 11:00:06
Эдвард Лир Нелепая азбука 1 Буква D
4.D - ДиD was Papa's white Duck,Who had a curly tail;One day it ate a great fat frog,Besides a leetle snail.Г - гусьВот папин белый гусь С коротеньким хвостом. Он съел в обед лягушку,Улитку съел потом. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-04 11:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-04 11:00:06
Эдвард Лир Нелепая азбука 1 Буква E
5.E-И E was a little Egg,Upon the breakfast table;Papa came in and ate it upAs fast as he was able.Я – яйцоЯйцо в стол клал растяпа.Теперь его там нет.Пришёл голодный папаИ съел его в обед....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-04 11:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-04 11:00:06
Роберт Сервис. Покаяние
"Грехи, - сказал мне Пастор, - знай,Искупит покаянье.И с ложа смертного ты в райВзойдёшь без опозданья?Слова пришлись мне по нутру;Покончу я с грехами,Покаюсь ... завтра поутру,Ведь рай не за горами.Тех "з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Пьянкова
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-04 10:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-04 10:30:04
Сонет 37 Уильям Шекспир
Как с наслаждением отец седойПроделки видит своего дитя,Так я от колеса судьбы хромойУтешу зрелищем твоим себя;Так красота ли род, богатство, ум,Есть что ещё, все либо врозьКороной воплощают твой триумф,К природе той привью сво...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Никаноров
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-04 10:30:04
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-04 10:30:04
Эдвард Лир Нелепая азбука 1 Буква F
6.F - Эф F was a little Fish.Cook in the river took itPapa said, "Cook! Cook! bring a dish!And, Cook! be quick and cook it!"Р – рыбаВ реке жила рыбёшка.Её поймал рыбак.И спёк папе с картошкой. Скор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-04 10:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-04 10:30:04
Хрупкий день - Маргарита Метелецкая
вольный перевод с украинского стиха Маргариты Метелецкой "Тендiтний день",источник здесь: http://www.stihi.ru/2013/07/28/6461Хрупкий день в пространстве и во временимотылёчков крылышки раскинул.До краёв наполнилась я нежн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Серж Конфон 2
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-04 10:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-04 10:30:04