К. П. Кавафис. Сложение

Несчастлив или счастлив я, мне всё равно.
Сознанью моему отрадно лишь одно -
в сложении великом (сложенье их я ненавижу)
бессчётных чисел, среди которых я себя не вижу,
из многих единиц одну, во множестве том стройном
не перечислен я. Мне этой радости довольно.


1897, февраль - Скрытые



Перевод с греческого
13.08.2016


Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive