Керим Отаров. Детство земли, с балкарского

ДЕТСТВО ЗЕМЛИ

Весна – это детство земли,
Будь ласковым с ней, как с ребёнком.
Цветы и сады расцвели,
Поют о любви птицы звонко.

Любовью, судьба, одари!
А землю – дождём хлебородным,
Храни её, не обагри
Потоками крови народной!

Пусть атомный взрыв не затмит
Цветенье садов на планете.
Пусть гибель земле не грозит
И окна домов мирно светят.

Согласия нет средь людей,
Но пушки пусть смолкнут надолго,
И станут сердца горячей,
Пусть к дружбе ведут все дороги!

Весна – это детство земли,
Так будем беречь это чудо.
Пусть в сердце поют соловьи
И станут влюблёнными люди.

Весна – вечный спутник любви,
Она распахнула объятья…
Не трать время даром, живи,
Познай вкус недолгого счастья!
1960