Р. М. Рильке. Фрау Кэрри Брахфогель
Вдохновение Валентина Варнавская
http://www.stihi.ru/2014/01/18/400
http://www.stihi.ru/2014/01/18/400
Метки:
Похожие статьи
Ashes Remain - On my own
Я знаю, там есть выход другой.Я застрял в клетке с самим собой.Старался каждый раз я выбраться сам.До свободы всего два шага,Но я опять в паутине врага.Жизнь не разлучит нас - Готов к тебе сейчас.Помоги!Выведи меня из т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Шоколад Для Мэри
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-24 21:00:08
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-24 21:00:08
Ты- скала моего спасенья
1 куплетGm ---- Am -- DmТы, скала моего спасенья,Gm ---- Am -- DmКрепость и сила моя.Gm ----- Am ---- DmСтрасть и надежда, и вдохновение.Gm ----- Am ---- DmЯ призываю Тебя!Припев:- Bb – C -- Am --- DmВерю я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вера Степанова Та Самая
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-24 21:00:08
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-24 21:00:08
Светлана Пригоцкая Солдатские письма
VIII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: МЕСТО И ЗНАЧЕНИЕВ КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЕВРОПЫ"http://www.stihi.ru/2013/03/29/6707Солдатские письма с укором глядят,Как много погибло хороших ребят…П...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Антонина Димитрова Болгария
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 21:00:08
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 21:00:08
Рассвет... Николай Балакшин
Восходит солнце... И стыдливым небо покрывается румянцем .Неужто так была безстыдна наша ночь?Святая добродетель убежала прочьили раскатана фальшивым, ядовитым глянцем ?Отнюдь, мой друг,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Генка Богданова
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-24 20:00:09
В тумане
H. GESSEIm Nebel Seltsam, im Nebel zu wandern! Einsam ist jeder Busch und Stein Kein Baum sieht den andern, Jeder ist allein. Voll von Freunden war mir die Welt, Als noch mein Leben Licht war; Nun, da der Nebel faellt,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Гольт
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:21 |Время:2024-06-24 20:00:09
Лина Костенко. Есть стихи-цветы
? в?рш? – кв?ти . Перевод с украинского. Стихи - дубы. ??? А есть стихи - игрушки ??? Есть раны. ??? Есть повелители, рабы. ??? Стихи есть - каторжане. ??? Сквозь стены тюрем, ??? и через тернии оков - ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ксения Корчма
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 20:00:09
Лина Костенко. И засмеялась ранняя весна
? засм?ялась провес?нь: – Пора! Перевод с украинского. И засмеялась ранняя весна: - Пора! -???Дорогой Черной, по Большому Лугу -???смотрю : мой прадед, и пра-пра, пра-пра -???за временем идут, как за железным плугом ....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ксения Корчма
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-24 20:00:09
Сонет 54
54 O how much more doth beauty beauteous seem By that sweet ornament which truth doth give! The rose looks fair, but fairer we it deem For that sweet odour which doth in it live. The canker blooms have full as deep a dye ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бенджамен Добрый
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-24 20:00:09
Bereft. Robert Frost. Перевод
Where had I heard this wind beforeChange like this to a deeper roar?What would it take my standing there for,Holding open a restive door,Looking down hill to a frothy shore?Summer was past and the day was past.Sombre clouds in the...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Сошников
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-24 20:00:09
Кукушечка - подруженька, Вера Половинко
Сыну Сереже и дочери Тане Кукушка – подруженька, накукуй годочки, Подари здоровьице соколу – сыночку! Сон чтоб снился ласковый, белый да лучистый, Каждый день чтоб выстлался лентой золотистой. Чтобы день катился солнцем – спелым яб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Генка Богданова
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-24 20:00:09
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-24 20:00:09