Горький вкус обмана

Поэтический перевод
http://www.stihi.ru/2012/07/15/5711
Автор Вера Кириченко

Ты вспомнила снова боль от обид,
а нужно забыть, с годами,
но душу и сердце, как прежде щемит
от жара горящей раны.

Ты вспомнила снова закат золотой:
калина обильно цвела,
он нежно за плечи тебя обнимал,
шептал о любви слова.

Неделя прошла, он исчез - навсегда.
О встрече - твои желанья.
Предательства боль душу, сердце сожгла.
Напрасны твои ожиданья...

Ты знаешь, он юность твою погубил,
хотя называл, дорогою.
Но даже тогда он тебя не любил,
когда обладал тобою.

С тех пор пролетело немало лет,
и не забыть, не вернуть,
ту звездную ночь и калины цвет.
Лишь горький обмана вкус

Метки:
Предыдущий: Мирослава Стулькивская. Осенняя грусть - авт. пер
Следующий: Х. -М. де Эредиа. Антоний и Клеопатра