Переводное

Грусть была средством,
Соблазн был причиной,
И было время.
И липкий язык чувств
Оставил на лице морщины.
И было солнце,
Но тот день прошёл.

P.S. Перевод Ж. Соареша. Тянет на философский жоржик.