Деталь. Георгий Ангелов

Революция

приходит и уходит

каждый день,

каждую ночь,

непрерывно.


Никто

не подаёт ей руки.


Одинокая,

ненужная

Революция.


Бежим,

спасаемся от неё.


Каждый день - деталь

нашего бегства.


Гора деталей,


над которой на закате

не перестаёт

звонить

колокол.

*

Революцията

идва и отминава

всеки ден,

всяка нощ,

непрекъснато.


Няма кой

да й подаде ръка.


Самотна,

непотребна

Революция.


Бягаме,

спасяваме се от нея.


Всеки ден е детайл

от нашето бягство.


Планина от детайли,


над която в залеза

не спира

да ехти

камбана.


Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин