К. Сэндберг. Мольбы металла
...нет Господина, кроме Господина, и КТ-1 - пророк его!
Метки:
Похожие статьи
Миниатюра 17 Вопрос
ВОПРОСЯ слышал глас с ночных небес:- Скажи-ка честно, сын земной,Не слишком тяжек крест тебе,За то, что в жизнь отпущен мной?Оригинал:A QUESTION (Robert Frost)A voice said, Look me in the starsAnd tell me tr...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Митрофаныч Воронежский
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 05:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 05:00:07
Печаль... Из Марго Метелецкой
Перевод с украинского http://www.stihi.ru/2012/08/03/6480Без близких, без друзей и книг-утех,В пустопорожний и туманный вечерТак хочется припомнить щедрый смехИ ощутить: теплом согреты плечи…Чтоб нежным смехом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-26 04:00:13
342 - It will be Summer - eventually
Со временем будет лето –С тросточками господа,Дамы с пестрыми зонтиками,И с куклами мелкота –Расцветят паросский бледныйПейзаж в цветистый букет –Откуда что и возьмется,В долине, где красок нет –Повиснут гроздья сир...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-26 04:00:13
I d pick more daisies
I'd pick more daisiesIf I had my life to live over,I'd try to make more mistakes next time.I would relax. I would limber up.I would be sillier than I have on this trip.I would be crazier. I would be less hygienic.I would take more...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Саари Даниал
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-26 04:00:13
Бедная старая лошадь
Когда я молодой вполне Была – не так давно –Они всегда давали мнеОтборное зерно.Бедная лошадь,Старая кляча.Любивший мельничиху, мойХозяин трогал кнут,И я неслась к ней по прямойЗа несколько минут.Бедная лошадь,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Терещенко
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-26 04:00:13
Лессинг Г. Э. Супружеская любовь
G.E.Lessing. (1729-1781). Die eheliche Liebe.Клоринда умерла; у мужа траур длилсядекаду пятую и вот уже простилсяс земною суетой бедняга сам:душа его стрелой взлетела к небесам.- ?Эй, Пётр! Поторопись к дверям с ключами!?- ?Кто...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 04:00:13
Генрих Гейне - Wie die Wellenschaumgeborene
Из пены волн морских рожденная В лучах красы моя Любовь.Она невеста обрученная Чужого, нежность ищет вновь.Ты мое сердце терпеливое, К измене злобы не питай.Деяния шалуньи милой,Без осуждения прощай.Wie die...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Илья Термов
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-26 04:00:13
Уильям Блейк. Божественный образ
Уильям Блейк (1757 – 1827)Божественный образМилосердие, Жалость, Мир и Любовь –К ним взываем в минуту несчастья. И о них вспоминаем мы вновь и вновь,Когда наши сердца ликуют от счастья.Милосердие, Жалость, Мир и Любовь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Стельмак
Просмотр чисел:38 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:38 |Время:2024-08-26 04:00:13
Чарльз Хатчисон Габриэл. Вечерняя молитва
Чарльз Хатчисон Габриэл (1856 – 1932)Вечерняя молитваЕсли душу я чью-то ранилИ с пути хоть кого-то сбил,И желаньям своим уступил, Боже, милостивый, прости!Если дал тщеславию волю,От нужды отвернулся и боли,Сост...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Стельмак
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-26 04:00:13
Эллен Мария Хантингтон Гейтс. Сладко спи
Эллен Мария Хантингтон Гейтс (1894 – 1920)Сладко спиСладко спи в тиши ночной, Бог тебе поможет.Пусть вчерашние заботы Сердце не тревожат.Пусть во сне грядущий день Не грозит бедою.Знай, Творец – твой лучший д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Стельмак
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 04:00:13
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 04:00:13