Перевод с лезгинского.Коли надумал старшим отдавать приказ,Зачем же сам ты нарушал его не раз?А скажет старший "Иди, шапку принеси!",Ты с шапкой голову не отруби тотчас.БН.Н...

Перевод с лезгинского."Что случилось с тобой?"- ты спросиИ о ближнем своём разузнай.Друга боль всей душой ощутив,Что на сердце его разгадай."Что случилось с тобою?"- слова,В мир волшебный откроют дверцу....

Перевод с лезгинского.Сегодня свадьба твоя...Судьба ли это, иль игра:На твоей свадьбе сегодня я.Народу много - полон зал,Гостей не счесть - и стар, и мал.Все в удовольствии своёмБеседуют о том, о сём:Один ок...

Перевод с лезгинского.Стихи в прозе. ОТ РАДОСТИ ЗАПЛАЧУ..."Нет",- сказал один человек в нашем доме на празднике,где сидели мужчины за столом, " у нас культуры!" Хотя на столе былхлеб... лезгинский хлеб -...

Пришла зима.Пришла зима, посыпал тихо снег,Мир в снежные объятья погружая.Не жемчуг ли посыпался с? небес,О днях весенних разузнать желая?Земля надела снежный свой наряд,Задумалась под свист и вой метели.Зимой природа л...

Перевод с лезгинского.Вижу во сне...Я ночкой лунною не сплюИ голубей своих кормлю,Отрогам песни я пою,Вижу во сне, не наяву .Вот Бога прославляю я,Стихи пишу день ото дняИ ими радую сердца,Вижу во сне, н...

Перевод с лезгинского.Приди, душой моей владей!Куда бы я ни попадалИ где бы я ни побывал,Виденье будто, образ твойВставал повсюду предо мной.Хотелось руку твою взять, К себе изо всех сил прижатьИ как магнит...

Ушла я, закрыв за собой эту дверь,Ведь нам не прожить эту жизнь без потерь.Всему своё время и срок свой, теперь,Не плачу я, ты только в это поверь...Но выйду я в светлую, лунную ночь,Чтоб синее небо просить мне помочь-Всю боль,...

Перевод с лезгинского Помнишь...Помнишь, когда ты пришла к нам однажды,Стало не скрыть ото всех тайну нашу?Милой соседкой была ты и частоК нам заходила. Вот снова в день ясныйТы улыбаясь, во двор к нам вбежала,...

Перевод с лезгинского... ГЕРАКЛ и АМАЗОНКИ.Всевышнему Кавказ - зеница ока, Он миром этот край благословил,Но люд взгордился, (хуже нет порока),К усобицам себя приговорив..Среди щедрот кавказских гор скалистых,Где...