Плач Туьквезбан*Великий Бог, Создатель мирозданья,За что судьбу мне горькую послал?Не я ль учила суры из Корана,Безропотно вверяясь небесам?Ты, разлучив меня с моим любимым,Постылому врагу отдал в рабы,Но я снесу в...

Перевод с лезгинскогоЯ снова путь держу в родной Кириг.Я снова путь держу в родной Кириг*-Заждались там меня мои родные.И как мальчишка резвый-озорник,Хочу бежать, бежать изо всей силы. Затосковал по своему селу,...

Перевод с лезгинского.Прошедший этой ночью дождь...Всю ночь стучал, вгоняя в дрожь,Уснуть мне не давая,Прошедший этой ночью дождь,О ней напоминая.И гром неистово гремел,Планету сотрясая.Дождь сам себя казало...

Перевод с лезгинского...Без любимой Со стужей лютой, да в свой черёд, Пришла зима. Мороз трескучий, метель метёт, БелИт дома. И снег без устали кружится, Плетя узор. Да вьюга завывая, злится, Слезя нам взор...

Перевод с лезгинского...Хаджи Давуд"Не смей народ мой задевать,Теряя срам и стыд.Иль поспешу кинжалом стать,Чтоб грудь твою пробить".Так вдохновляя свой народ,На справедливый путь,Против врагов вышел в...

Перевод с лезгинского ***Да не постигнет нас ни горе, ни печаль,Дух человека зависть губит страстно.Да не прогнётся жалко гордая спина,И лоб здоровый не вяжи напрасно.Утихнут бури и шторма своим чредом,Лишь ты сум...

Стих в прозе. Перевод с лезгинского.Если бы Бог пожелал спеть...- Вот, подруга, я принесла...сказала так Лилия и дала мне эту вещь...Слушаю.Мой дом медленно стал заполняться необыкновенным звуком...О, Господи, Господи, что...

Перевод с лезгинского."Твоя раба я!"Твоя раба я! -Не скажу, земля родная!Рабы не любят шахов и царей,И не слуга тебе, я знаю,Не любят слуги ханов и князей. Я дочь твоя, земля родная, Как соколица горда...

Перевод с лезгинского.Ты ушёл...Ушёл, поцеловав меня в глаза,Это любви - прощальная пора.Как раны, поцелуи на руке,Не жаль мне, что доверилась тебе.Нам звёзды предсказали разный путьИ встретимся ли мы когда - нибудь...

Перевод с лезгинского.Какой же ты ЛЕЗГИН...На помощь не придёшь к своим,Не станешь ты поддержкой им,Язык родной стал нелюбим? Чужим угодливый всегда...Какой же ты ЛЕЗГИН, тогда? В лицо смеёшься - в спину нож,...