Владимир Петков
Михайль Семенко. 1N
Оригинал стихотворения на украинском языке:http://www.stihi.ru/2015/01/24/7518 1NЖенщина, что отдаётся не частоИ таит в себе сдержанности красу —Словно тебе одному говорит что любовь — не в люди —Я те...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-08 21:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-08 21:00:10
Михайль Семенко. 1N
Перевод на русский язык:http://www.stihi.ru/2015/01/24/7464 1NЖ?нка що в?дда?ться не часто? та?ть у соб? стриманост? красу —н?би тоб? самому — каже — що сво? коханняя тоб? — я тоб? несу —? чому т?л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Михайль Семенко. Крим
Перевод на русский язык:http://www.stihi.ru/2015/01/24/7610 КРИМ (Самотн?сть)М?сяцьсходить над кипарисамивноч? —водитьв?терсмуги по морю —а вденьв?д Ай-Петр?З роз?м'ятих жмень —р?зн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Михайль Семенко. Я иду
Оригинал стихотворения на украинском языке:http://www.stihi.ru/2015/01/17/3927 Я ИДУЯ иду в неизвестную сторону,Страницы вечности перелистывая на ходу.Незнакомый времени новому,Я и сам показаний не жду....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Михайль Семенко. 6N
Оригинал стихотворения на украинском языке:http://www.stihi.ru/2015/01/24/7742 6NТебе — моё дитя — что завтра пойдёшь на аборт —Тебе — что вот только месяц ему —Тебе — что лишь месяц, как зародилось а живёшь м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 21:00:10
Михайль Семенко. Приглашение
Оригинал стихотворения на украинском языке:http://www.stihi.ru/2015/01/17/4117 ПРИГЛАШЕНИЕЯ покажу вам несчётно миров —Оригинальных и капризных.Я покажу вам несчётно дорог —Кто хочет моего духа вызвать?Мы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-08 21:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-08 21:00:10
Михайль Семенко. 6N
Перевод на русский язык:http://www.stihi.ru/2015/01/24/7712 6NТоб? — дитино моя — що завтра на аборт п?деш —Тоб? — що т?льки м?сяць йому —Тоб? — що м?сяць як зародилося а живеш м?льйони в?к?в у живот? ц??? ж?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 20:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 20:00:10
Михайль Семенко. Я iду
Перевод на русский язык:http://www.stihi.ru/2015/01/17/3900 Я ?ДУЯ ?ду по шляху незнакомому,Перегортаю в?чност? стор?нки.Бо ? сам не в?домий н?кому я,Бо не чекаю й сам я на св?дки.Я — н?чий. Я — н?хто. М...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 20:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 20:00:10
Михайль Семенко. Запрошення
Перевод на русский язык:http://www.stihi.ru/2015/01/17/4079 ЗАПРОШЕННЯЯ покажу вам безл?ч св?т?в —Ориг?нальних ? капризних.Я покажу вам безл?ч шлях?в —Хто хоче мого духа визвать?Ми приходимо до останнього...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 19:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 19:00:11
Михайль Семенко. Я
Оригинал стихотворения на украинском языке:http://www.stihi.ru/2015/01/17/4234 ЯКак хорошо ощущать, что я силы достоин,И Солнце-старик в золотистом пенснеГоворит мне сегодня, что путь мой — вольныйИ что все био...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Петков
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 19:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-08 19:00:11