Любовь Цай
Iван Вазов. Болгарська мова
?ван ВазовБОЛГАРСЬКА МОВАПереклад з болгарсько? Любов? ЦайСвященна мово прад?д?в мо?х,одв?чних зойк?в, муки ? страждання,? мова то?, що у св?т на гр?хнас породила – не на спод?вання. Хто т?льки не штовхав те...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:15 |Время:2024-11-20 19:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-11-20 19:00:07
Iван Вазов. Болгарська мова
?ван ВазовБОЛГАРСЬКА МОВАПереклад з болгарсько? Любов? ЦайСвященна мово прад?д?в мо?х,одв?чних зойк?в, муки ? страждання,? мова то?, що у св?т на гр?хнас породила – не на спод?вання. Хто т?льки не штовхав те...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-20 19:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-20 19:00:07
Ойген Рот. Рiвновага
Ойген РотР?ВНОВАГАhttp://www.stihi.ru/2014/01/07/1285Переклад з н?мецько? Любов? Цай Образу хтось на св?т трима,Що св?т не милував. Дарма!? нав?ть гадки в?н не мав:Св?т б?льшого в?д нього ждав!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-20 17:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-20 17:00:08
Марiя Плет. Егоiстичне
Мар?я ПлетЕГО?СТИЧНЕhttp://www.stihi.ru/2013/12/21/1294Переклад з рос?йсько? Любов? Цай Весь б?лий св?т мен? дару? шану, схоже:Лиш де з’явлюся – чую: ?Знову ти? О Боже!?***Св?т божествить мен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-20 17:00:08
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-20 17:00:08
Марiя Плет. Одного вечора
Мар?я Плет ОДНОГО ВЕЧОРАСус?дка до сус?дки нав?далась на мить –Хоч п?зня вже пора, а та ?ще не спить.– Качалку дай мен?, то хутко я п?ду.– Не можу, бач, я теж на чолов?ка жду.(переклад з рос?йсько? – Любов Цай) http...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-20 05:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-20 05:00:10
Никола Вапцаров. Весна на заводi
Никола ВапцаровВЕСНА НА ЗАВОД?Переклад з болгарсько? Любов? ЦайВона ?з тими, хто у першу зм?нувв?йти хот?ла, та мотор сердито:?Де тв?й жетон? Я тут стою незм?нно,сюди тоб? не можна, бач, б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-20 04:00:03
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-20 04:00:03
Костянтин Бальмонт. Росiйська мова
Костянтин БальмонтРОС?ЙСЬКА МОВАПрепишна мово наша, дивний сп?в!Р?чок, степ?в безкра?х в н?й прив?лля,Гарчання вовка, клекоти орл?в, ? дзвон?в гра, ? ладан богом?лля.Луна в н?й голубина туркотня,Лет жайворонка,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-20 02:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-20 02:00:07
Марiя Плет. Летючi тарiлки
Мар?я Плет ЛЕТЮЧ? ТАР?ЛКИhttp://www.stihi.ru/2013/11/07/2853Переклад з рос?йсько? Любов? Цай – М?й приятелю любий, це, мабуть, так красиво! Я на в?ку не бачив сво?му, що живу,Щоб тар?лкИ л?тали –ну то вже справж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-20 02:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-20 02:00:07
Елисавета Багряна. Забуття
Елисавета БагрянаЗАБУТТЯГовори, говори говори! –я, примруживши оч?, вчуваю:– Над землею ? морем в?тринас несуть у простори безкра?.Зл?ва веч?р кривавий горить,справа онде пожежа куриться,де св?танку зусп?? н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-19 15:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-19 15:00:08
Вiльгельм Буш. З Новим роком
В?льгельм БушЗ НОВИМ РОКОМhttp://www.stihi.ru/2014/01/02/291Переклад з н?мецько? Любов? ЦайЦе р?к старий в?д нас гайнув -Не по дороз? з нами.На жаль, лишити не забувТорбину ?з боргами.....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-19 15:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-19 15:00:07