Любовь Цай
Мария Плет. Хороший совет
Мария ПлетХОРОШИЙ СОВЕТhttp://stihi.ru/2014/10/26/194Перевод с немецкого Любови Цай О, как люблю я танцевать!Но мне мой дед твердит опять:— На танцы, внучка, не ходи!Такое там — не приведи...Был прав мой дед...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 20:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 20:00:07
Ельмiра Ашурбекова. Згадала тебе...
Ельм?ра АшурбековаЗГАДАЛА ТЕБЕ...Валка сизих туман?в неквапом тягла, Г?р горбатих др?мотних торкалася мла.Як обрав ти образи в?ддалений схил —То? ж мит? про тебе згадала була.Потяг млистий все дал? в?д серця мого,Ме...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 20:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 20:00:07
Тетяна Беллманн. Про перевiрку
Тетяна БеллманнПРО ПЕРЕВ?РКУhttp://www.stihi.ru/2014/05/02/5483Переклад з рос?йсько? Любов? Цай– Соб?, м?й друже, ти придбав собаку, бачу?!– См?л?ш, не б?йся ? п?дходь сюди одначе!– Скажи, не вкусить часом пес тв?й, пар...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-05 12:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-05 12:00:11
Михайло Хотимський. Гастрономiчне
Михайло Хотимський ГАСТРОНОМ?ЧНЕ?Михайлику, ти спробуй – дуже ласо, – Мен? бабуся з тих дитячих л?т, –Тушкована капуста ? ковбаси – Сн?данок це, вечеря ? об?д?.В житт? багато зв?дав. Не боюсяСказати: щось в житт? було дарма...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 06:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-04 06:00:09
Марiя Плет. Спосiб вивчення мови
Мар?я Плет СПОС?Б ВИВЧЕННЯ МОВИhttp://www.stihi.ru/2010/04/05/5478Переклад з рос?йсько? Любов? Цай В?дтод?, як в Н?меччин? живу я,То й маю клоп?т з мовою. Диву??Вразлив?шо? я не мала теми,Н?ж горезв?сн?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-03 10:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-03 10:00:08
Вiталiй Свиридов. Пiшло тепло
В?тал?й СВИРИДОВП?ШЛО ТЕПЛОhttp://www.stihi.ru/2009/07/01/6922 В.М.Кобузенко ?В?д ?нею сизе крило в журавля...? Г.Половинко П?шло теплоЗа кликом Журавлиним.? памороззю Вкр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 09:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 09:00:08
Марiя Плет. Бiля вiкна
Мар?я ПлетБ?ЛЯ В?КНАhttp://www.stihi.ru/2014/05/01/75Переклад з рос?йсько? Любов? ЦайОдн?й так сумно все одно...Б?нокль в руц? – дивлюсь в в?кно.Я силую узр?ти знак,Увечер? вдягнутись як. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 09:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-03 09:00:08
Димчо Дебелянов. Вiддавна вже сонце чуже менi
Димчо Дебелянов В?ДДАВНА ВЖЕ СОНЦЕ ЧУЖЕ МЕН?…В?ддавна вже сонце чуже мен? — шкода, —у темн?й печер? буття мого л?к.Красиве життя, о життя-насолодо, чи я вже з тобою розстанусь нав?к!Чи час без молитви настане безв?рий,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-29 11:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-29 11:00:07
Ельмiра Ашурбекова. А скирта де?
Ельм?ра АшурбековаА СКИРТА ДЕ?Життя — кур?нь з прожитих дн?в...Ламали разом очерет — До листя листячко... З тих жнивДе той, що склали, ожеред?Що в?тров? кур?нь старий!По листячку — то й все буття...За ст?льки л?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-28 10:00:10
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-28 10:00:10
Ельмiра Ашурбекова. Весiлля над морем
Ельм?ра АшурбековаВЕС?ЛЛЯ НАД МОРЕМ Ригъ алди, мархь? ?? ?? ?? ?? ?? ??убгъруган,инсанари,? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??табиаьтдиъ сумчир а, кIури шулу. (Коли йде дощ ?з сонцем, м?й народ к...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-28 02:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-28 02:00:09