Марина АхмедоваКолюбакина
Расул Гамзатов - Магомеду Ахмедову
Из аварской поэзии:Расул ГамзатовМагомеду Ахмедову, моему молодому другуМой друг, оставляю тебе, уходя,Я книгу стихов, где чисты все страницы,В которой надежда моя, как дитя,Ещё не успела на свет появиться.С...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-05 00:00:34
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-05 00:00:34
Расул Гамзатов - Искусный хирург в предприимчивый
Из аварской поэзии:Расул Гамзатов* * *Искусный хирург в предприимчивый векОт смерти избавит тебя, человек,И старое сердце заменит другим,Быть может, не пылким, зато молодым.Но я — консерватор, ворчун и чудак,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-04 21:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-04 21:00:07
Расул Гамзатов - Когда весной растает снег
Из аварской поэзии:Расул Гамзатов* * *Когда весной растает снег на крыше,Когда зарядят дружные дожди,Я звук знакомый в комнате услышу:Кап-кап, кап-кап — как у меня в груди.Ах, эти капли память растревожат… Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-04 20:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-04 20:00:07
Магомед Ахмедов - Сам от себя я в ужасе бегу
Из аварской поэзии:Магомед АХМЕДОВ***Сам от себя я в ужасе бегу,О собственную тень боясь разбиться,Но суеты избегнуть не могу,Хоть для любви она - самоубийство.Но вдруг в толпе мелькнёт лицо твоё,И весь я пе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-04 16:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-04 16:00:07
Расул Гамзатов - Третьи сутки беспрестанно
Из аварской поэзии:Расул Гамзатов* * *Третьи сутки беспрестанноСерый дождик моросит.Плачет небо Дагестана,Но о ком оно скорбит?Может, звезды плачут этоЗа завесой туч опять,Словно маленькие дети,Что н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-04 15:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-04 15:00:07
Расул Гамзатов - Когда устану я от странствий долг
Из аварской поэзии:Расул ГАМЗАТОВ* * *Когда устану я от странствий долгихИ по родной, и по чужой земле —Пойду пешком к родительскому домуИ сяду на базальтовой скале.Когда стихи писать я перестану,Мне памятни...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-04 11:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-04 11:00:07
Игорь Муратов - Осенние трубы
Из украинской поэзии:Игорь МуратовОСЕННИЕ ТРУБЫ Шумит осенний листопадОпять в безветрии ноябрьском.В молчанье вдохновенном садМешает на палитре краски.О линий бунт!Бедлама гам!И я, бледнея от досады,В кл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-04 09:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-04 09:00:07
Расул Гамзатов - Другу из аула Чиркей
Из аварской поэзии:Расул ГамзатовДругу из аула Чиркей* Кавказец лихой и усатый,Затянут твой туго ременьИ сдвинута молодцеватоПапаха твоя набекрень.И сталинским жестом привычнымПоглаживаешь ты усы.Всегда в на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:25 |Время:2024-09-04 04:00:14
Просмотр чисел:25 |Время:2024-09-04 04:00:14
Расул Гамзатов - Журавли в Гунибе
Из аварской поэзии:Расул ГамзатовЖуравли в ГунибеВытянув длинные белые шеи,Кажется, вот-вот вы скроетесь с глаз.Хоть и привык к расставаньям уже я,С болью щемящей взираю на вас.Клонится жизнь, будто август, к за...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-04 01:00:09
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-04 01:00:09
Игорь Муратов - Во сне
Из украинской поэзии:Игорь МуратовВо сне Как будто в детстве, снится: я лечу. Да это же во сне я вырастаю.Скорее, мама, запали свечу И разбуди: ты видишь – я летаю. А если больше я не прилечу, Тебе добавив с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:24 |Время:2024-09-04 00:00:20
Просмотр чисел:24 |Время:2024-09-04 00:00:20