Любовь твоя – покой, святое церкви лоно; Вхожу, и фимиам курится вкруг колонн Обманной мглой для глаз, но сам я окрылён, И сердце небесам открылось у амвона. Любовь или тебя люблю, боготворя? Святую церковь ли, а может быть, Мадонн...

Вершины елей вечеру любезно сплели канву для сумеречных риз; глаза теряют даль, уходят бездны: одна – на небо, а другая – вниз; ты не причастен им, ещё не тёмен как мрак обители в кромешной немоте; в молитве вечности твой голос скр...

Разбить нам сердце палкой, камнем – Напрасный труд, Незримой плетью – я-то знаю – Его секут. Должно живое чудо Умереть Безропотно – Столь именита плеть. Блаженный воробей – Юнцу поёт, Но метит камнем в цель...

Ребенок должен за столомЕсть молча, вилкой и ножом,Всю правду говорить роднымИ быть хоть иногда таким.Robert Louis StevensonWhole Duty of ChildrenFrom?Child's Garden of VersesA child should always say what's tru...

Лопаткой с длинным черенкомЯ лунки рыл в песке морском,Примял края и дно.И море, словно в чашки чай,В них налилось, но через крайНе вытекло оно!Robert Louis StevensonAt the Sea-sideFrom?Child's Garde...

Гуго фон Гофмансталь Мальчишкой я стоял в сиянье вешнем, Душой парящий надо всем земным, Тоскующий безмерно о нездешнем, С волненьем предвкушая встречу с ним. ? Настало время странствий, опьяненья! В...

Баллада Феокриту. Зима.Оставим Лондон! Рёв и смрад,Конторы, лавки на Бонд-стрит,Вкусим Сицилии отрад,Где слышен шёпот нереид,Где солнце, вырвавшись в зенит,Надгробие Гели;ки жжёт,Где песни пастухов г...

Река темна от ила,По берегам песок,И так всегда и было:Лес, посреди поток.? Кувшинки слева-справа,И пены завитки,Кораблики, куда выУплыли вдоль реки? Я вас спустил на воду,Плывёте, а вокругСады и огороды,...

Засоня-солнышко едваВзойдёт зимой на час иль два,Как ярко-рыжий королёк,Блеснёт, и снова на бочок.Встаю и моюсь я в ночиПри тусклом пламени свечи,В мурашках весь и нагишом,Я одеваюсь сам с трудом.Чуть с няней мы у к...

Птичка на окошко скок:Жёлтый клюв, блестит глазок;"Чик-чирик, - поёт с упрёком. -Как не стыдно лежебокам!"Robert Louis StevensonTime to RiseFrom?Child's Garden of VersesA birdie with a yellow bill...