Приводим комментарии судей к своим оценкам переводов. АДЕЛА ВАСИЛОЙКомментарии по группам приводятся в сокращении (из переводов для удобства читателя убраны строфы, к которым нет замечаний)ГРУППА 1.Татьяна Лустина Разме...

Поздравляем с Новым Годом и новогодними праздниками! Участников прошедших конкурсов, будущих участников и просто читателей.На нашей площадке за прошлый год почти не произошло изменений. Получены комментарии судей и в Новом Году завершится небольшо...

Всех с Новым Годом! Зима, искрится снег. И как раз стихи о прошлом лете. О будущем лете, наверно, ещё рано. В связи с опозданием со списком приз победителю увеличивается вдвое.Голосование участников. Просим всех авторов выбрать три лучших стихотво...

Юрий Чайка http://poezia.org/ru/personnels/299 согласился оценить поэтические переводы стихотворения Николая Холодного ?Дорога до матер?? http://www.stihi.ru/2014/08/11/6226 и сам перевёл стихотворение для сравнения.Несколько слов про известного п...

Харьковский поэт, основатель и руководитель клуба поэзии АВАЛ и журнала поэзии ЛАВА Андрей Костинский http://www.stihi.ru/avtor/taurus1 оценил поэтические переводы участников конкурса.Несколько слов про Андрея и его проекты. Преимущественно аванга...

Завершается конкурс переводов с украинского стихотворения Николая Холодного ?Дорога до матер?? http://www.stihi.ru/2013/01/20/8057 . Судьи конкурса переводов Юлия Эбервейн, Ия Кива, Юрий Чайка, Андрей Костинский и Илья Липес оценили десять поступивших про...

Прошел очередной год. Вроде быстро и незаметно. Вроде уже многое было - и поиски нового и яркого становятся сложнее – и меняются взгляды на казавшееся совершенно необычным и оригинальным. Мы растем. Площадке уже более 3 лет. Поиски необычного, открытия бе...

Уважаемые стихотворцы и любители англоязычной поэзии! Вашему вниманию предлагается пятый конкурс поэтических переводов литературного проекта Новый Конкурс. В качестве задания выступает пейзажная лирика " The Yellow Violet" от классика ам...