Nicola Manicardi ( Италия)Cosa е successo , oggi nel Mondo? Forse un triste rosario?Un sereno sorriso?Festa di tirannie? Cos'е successo?Quanti sassi lanciati?Quanti ,nell'acqua, e biglie -su sabbia pressata.La t...

Jeanny Arnaud-Medici (Франция)La petite danseuse Petite danseuse Est le nom que l’on donnait A la fillette que tu еtais Tu ne savais pas marcher Le sol tu effleurais De tes pieds lеgers Le caressais Le survolai...

Christine Grolleau ( Франция)Si tu dis, je disSi je te dis bleu, tu me disSi je te dis deux, tu me disSi je te dis vent, tu me disSi je te dis loin, tu me disSi je te dis coeur, tu me disSi je te dis contre,tu me...

Christine Grolleau ( Франция)Si je dis, tu disEst-ce toi le ciel, Son jumeau,Bleu comme nous deux,Le vent emporte les orages,Loin de notre amour.Prеs de toi, contre toi,Est-ce toi le cielOu s’envole pour no...

Christine Grolleau ( Франция)L’еtoile rougeJ’ai perdu la perle de mon аmeElle se balade au vent des tempеtesTon cri mon amour dеchirе mon еtreQui n’est plus maintenant, qu’une larmeElle verse chaque instant son rouge filet...

Сэр Стивен Спендер ( Англия) TWO KISSES I wear your kiss like a feather Laid upon my cheek While I walk the path where the river Suggests Suggests Dirt off all the streets Rotting feet of factorie...

Сэр Стивен Спендер ( Англия) Memento Remember the blackness of that flesh Tarring the bones with a thin varnish Belsen Theresenstadt Buchenwald where Knocking at the bird-song-fretted air. Their eyes sunk...

Сэр Стивен Спендер ( Англия) The Dream ‘You dream’ , he said , because of the child Asleep in the nest of your body , who dreams…’ Her lips dreamt , and smiled. He laid his head , weighed with...

Christine Grolleau ( Франция)Le secretUn ange m’a caress;eAvec ses ailes de soieBlanches et referm;esElles me prot;gent du mondeEt laissent s’envolerPlus loin que l’abandonPlus loin que la tristesseLe son d’un u...

Johanne –Hauber Bieth ( Франция)Jolis petits muguetsJolis petits muguets aux senteurs enivrantesQue vous etes exquis dans vos beaux habits vertsTout fleuris , gеnеreux en clochettes vibrantesQui mettent dans mon coeur de si ten...