Терджиман Кырымлы Второй
Юлиан Тувим. Больничные сады
Ogrody szpitalneUchwyc te dziwna chwile, te niewyslowiona,Co zwykle po poludniu schodzi na uliceW dni swiateczne,– i zale cie drzace owionaI poczujesz niezmierna w swem sercu tesknice.Zobaczysz nude ludzi i ulic zwatpienie,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-13 07:00:11
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-13 07:00:11
Радой Ралин. Моя юность
Моя юностьМоя юность такая-сякаяв лисьей, паленой порохом шубкене в курятник с обрыва толкает– к необдуманным, странным поступкам.Наяву мне претит окруженье,где всё низменно, плоско и хмуро.В сновиденьях до изнеможенья...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-13 05:00:10
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-13 05:00:10
Дженгиз Дагджи. Три стихотворения
Учь шиир1.Кунь баткъан... Чатырнынъ сыртына минген Ай.Чатырны къамчылай, Чатырны къамчылай.Узакътан козь къымып къарагъан Чолпан да.Чагъыра мени де алса, деп къол саллай.Саллама, Чолпаным, саллама, Чолпаным,Чатырнынъ сыртын...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-13 05:00:10
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-13 05:00:10
С. Пшибышевски. Дети сатаны, глава 7
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ.НА ИСХОДЕ ДНЯ I. Замерев у печи, Вроньски с безумным отчаянием засмотрелся в огонь. В комнате смеркалось, светлый отблеск снега сливался с сиянием огня в безнадёжное и угрюмое настроение. Вроньски упёрся локтями в ко...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
Просмотр чисел:40 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:40 |Время:2024-05-18 08:17:32