ПровокаторГебист за мною по пятамходил как тень повсюду: без провокаций тут и тамни дня не мог, иуда.Стараясь не в один приёмменя не сжить так выжить,он сеял рознь в кругу моём,пугал меня и ближних.От мелких...

Яз шиирлери1.Севгеним бу яз геджеси,Юрегиме рух берди.Хаялыма къанат такъыпБошлукъларгъа котерди.Темиз коктен шавле тёкипАй денъизге козь эте.Къарт Аювдагъ сувгъа къарап,Перчемини тюзете.Джынгъыз Дагъджы...

РекаЗемлёй от неба отчего зачата,река меж скал безмолвных рождена– и понеслась по гулким перекатам,шумя своё без отдыха и сна.О камни лбом! Она жила как пела– не напролом, так силой наугадгромила вдаль бездумчиво и смел...

В конце концов... В конце концов умалюсь я,вернусь к искомому началу.Тюльпан, росой покоса пьян.Цвет яблони по ветру палый.Не будет больно мне ничуть.Прощусь как с вами с лугом-садом.Нет– воробьём легко взлечу,и на...

* * *Айдын истидатнынъ мухлислери де, душманы да чокъ ола. Акъикъий досту исе олмай.Поклонники таланта–хоть не враги и ладно,завистники порой:друзей средь них отктрой.* * * Яш экенде берип сен токъ джевизлер,...

Ach, jak mi smutno!Ach, jak mi smutno! Moj aniol mnie rzucil,W daleki odbiegl swiat,I prozno wzywam, azeby mi zwrocilZabrany marzen kwiat.Ach, jak mi smutno! Cien mnie juz otacza,Posepny grobu cien;Serce sie jeszcze zry...

Попытка ревизииПеречитав военную тетрадку,переписать хочу всё снова:и кольми паче кратко,и более сурово.О, как легко спустя эпохуотыскивать разгадки,полемизировать неплохо,вздыхать о прошлом сладко.Как будто...

Казалось, снился сон– нет, наяву так было.Ты снизошла с небес нечаянно и мило.Я помню дивный блеск очес твоих голубых,тугое злато кос и розовые губы.Ты руку подала– мы вместе зашагали:эдемом белый свет стал вмиг на миг едва ли;...

Великая тишинаИз холодной Вселеннойкак из омута намсловно шёпот коленный– тишина, тишина.И звучит этот шёпотбез конца ночь и день.Ты нелепо– да что там?внемлешь царь-тишине.И планета– соринка– как со сме...

Юдже дагълар арасындаТуман ята кок уфукъта.О туманлар къушагъындаСыртнен дженюп айрылмакъта.Сыртта гедже, сыртта сувукъ,Къар уфюре, къыш шенълене.Боран коче, къар саврула,Мелеклер шай эглене.Беяз мермер къаялардан...