Тов Краснов
Шарий
В Интернет залезу я поглядеть на Шария.Самому без Шария непонятно ни…...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-31 03:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-31 03:00:07
Шарий
В Интернет залезу я поглядеть на Шария.Самому без Шария непонятно ни…...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-31 03:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-31 03:00:07
И в Пастернаке не читай Шекспира
Поэзия – не мёд. Живое мясо.А перевод – похож на маринад,Им можно и испортить, и украсить,Но не заглушишь переводом тухлый смрад.Не маринуй в дерьме еду для пираИ в Пастернаке не читай Шекспира....
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-31 03:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-31 03:00:07
И в Пастернаке не читай Шекспира
Поэзия – не мёд. Живое мясо.А перевод – похож на маринад,Им можно и испортить, и украсить,Но не заглушишь переводом тухлый смрад.Не маринуй в дерьме еду для пираИ в Пастернаке не читай Шекспира....
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-31 03:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-31 03:00:07
Креаклу
Креакл! Осознай простой закон,Чтобы посмешищем не стать среди планктона:Вход твиттер совершай через айфон,Ввод в сфинктер – с помощью страпона....
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-05 02:00:18
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-05 02:00:18
Шекспир сонет 75
Насущный хлеб для помыслов моихИ сладкий ливень для земли желанный!Из-за тебя в бореньях я таких,В каких скупец с богатством беспрестанно.То счастьем (и собою) горд вполне, То в ужасе, вдруг кто сворует счастье.То быть хочу с тобой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-24 06:00:11
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-24 06:00:11
Шекспир сонет 76
Зачем мой стих по моде не одетИ быстро изменять не может лик?Зачем отстал я от бегущих лет,К приёмам новомодным не привык?Зачем в одежду ту же те ж словаМоё воображенье наряжает,Так, что они по имени едваПортного своего не назы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:27 |Время:2024-09-24 06:00:11
Просмотр чисел:27 |Время:2024-09-24 06:00:11
Шекспир сонет 73
Во мне сейчас ты видишь тот сезон,Когда дрожит последний жёлтый лист.На хорах опустевших мёрзнет он,Где раздавался дивный птичий свист.Во мне сейчас ты видишь тот закат,Который гасит ночь – вторая смерть. Её покой сильнее всех прег...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-23 22:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-23 22:00:10
Шекспир сонет 64
Когда я вижу: Времени перстыС веков срывают прошлое богатство,Паденье башен дивной красотыИ вечность бронзы у стихии в рабстве;Когда я вижу голод океана,На твердь вечно идущего в поход,И твердь, что побеждает беспрестанно,Расхо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-20 20:00:12
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-20 20:00:12
Шекспир сонет 65
Коль океан безбрежный, камень, медьСлабы пред неизбежным разложеньем,Как красоте стихию одолеть:Слабей цветка её сопротивленье?Как лета сладость выдержит осадуВсесокрушающих жестоких дней,Когда ворота со стальной оградойИ даже...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тов Краснов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-20 20:00:12
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-20 20:00:12