Не стыдно ли? Других ты не тревожишьЛюбовью, осторожничая с ней.В любви чужой ты искупаться можешь,В ней нелюбовь твоя видна ясней.И, ненавистью одержим дичайшей,Ты супротив себя готов пойти,Разрушить остов красоты редчайшей.Ты...

Боишься слёз придуманной вдовыИ изживаешь самого себя?А, вдруг, умрёшь бездетным, то, увы,Уж вдовый мир возопиет, любя:И где твоё подобье, милый друг!Обыкновенно, утешенье вдов –Глаза детей, где сохранён супруг,Его черты и обра...

Вглядись в зерцало. Молви отраженью:Пришла пора образовать другое.А не захочешь приобщить к рожденьюМладую деву, то лишишь покояТы целый мир. Какая же утробаПризрит твоё отобранное семя?Кто сам себя накроет крышкой гроба,В любв...

Когда светило озарит востокГлавой огнистой, рассмотри в очахЗемных солнцепоклонников восторг:Оно прекрасно даже в мелочах!Взобравшись на небесный горний холмИ затмевая юношества цвет,Красуется завидным женихомВ присутствии вост...

Когда зима сороковая, всё ж,Твоей красы чело избороздитМорщинами. И юность понесёшьКак рубище. Тебя да не сразитПростой вопрос: а где же красота,Сокровище твоих прелестных дней?"На дне запавших глаз..." Сомкни устаИ с...

Мы вырастаем из любви, Кладём её в комод И видим — как на платьях предков — Античности налёт. We outgrow love, like other thingsAnd put it in the Drawer –Till it an Antique fashion shows –Like Costumes Grandsires wo...

О, долгожданный мёд, Неведомая сила, Запретный плод – Покамест краткодневный, Мой неприметный цветик Не зацветёт. Oh, honey of an hour,I never knew thy power,Prohibit meTill my minutest dower,My un...

Я грезила: покой, покой. Но было всё не так. Так в морское треволненье Мерещится маяк. И на середине моря — Ни берега ни дна. Много скал на побережье, Гавань — лишь одна. I many times thought Peace had c...

Дремотой обуян, Но всё же – океан – Долой сомненья – Заботливый Творец Не создавал Земли К уничтоженью. Though the great Waters sleep, That they are still the Deep,We cannot doubt —No vacillating GodIgni...

Я не была на море, Не видела болот. И без меня Волна пройдёт И вереск зацветёт. Не призывала Бога, Войдя в небесный храм.Оплачена дорога, — Я пребываю там… I never saw a Moor–I never saw th...