МЕТЕОРИТЫGisella Rizzo “Meteore”http://neteditor.it/content/218451/919-meteoreЯвилась жизньсреди воспоминаний,ищу я прошлоеизношенных камнеймеж влажными тенями.Лежуна плесневелой памяти,слезами выстилаюложе...

МЕТЕОРИТЫGisella Rizzo “Meteore”http://neteditor.it/content/218451/919-meteoreЯвилась жизньсреди воспоминаний,ищу я прошлоеизношенных камнеймеж влажными тенями.Лежуна плесневелой памяти,слезами выстилаюложе...

МУЗЫКАВольный перевод с итальянскогоEster Mastroianni “Musica”В то прекрасное летоты дарил мне слова;я звездою блестела,как свободный пульсар.Где та музыка временинынче, скажи мне?Она ветром рассеянаот моей...

НАД ЗВЁЗДАМИGisella Rizzo “Sopra le stelle”В пасти ночитебя отыщу,у цинизма твоего в объятии,а мысли летать отпущу.Мы два радио, которые спятили,не хотят настроиться на волнуголоса чистого,в настоящем металлический...

НАД ЗВЁЗДАМИGisella Rizzo “Sopra le stelle”В пасти ночитебя отыщу,у цинизма твоего в объятии,а мысли летать отпущу.Мы два радио, которые спятили,не хотят настроиться на волнуголоса чистого,в настоящем металлический...

МИРЫGisella Rizzo “Mondi”А в подземелье звёзд стекают души,не нужно слов, чтоб звёздный дух понять,когда глядит сквозь контуры наружу.Нарежу вновь эмоций из бумаги, дабы игратьс мечтами, что у станций крУжат.Вода стекает с...

ПО НОВОМУ(Вольный перевод с итальянского)GISELLA RIZZO “UN MODO NUOVO”http://neteditor.it/content/226609/947un-modo-nuovoПозови меня голосом,Средь мечты и желаний летящим,Я приду в облаков окружении,Мы сплетёмся дру...

ПО НОВОМУ(Вольный перевод с итальянского)GISELLA RIZZO “UN MODO NUOVO”http://neteditor.it/content/226609/947un-modo-nuovoПозови меня голосом,Средь мечты и желаний летящим,Я приду в облаков окружении,Мы сплетёмся дру...

ВСЁ МОЛЧИТ(Вольный перевод с итальянского)Ester Mastroianni “TUTTO TACE”Розоватый закатРазольёт по равнинеМягкой неги лучи.И с садовой стеныОторвётся последнийВсполох в сумрак ночи;И уйдёт потихонькуСвет мин...

Перед закатом(Вольный перевод с итальянского)Andrea Fenice “Prima del tramonto”http://neteditor.it/content/223259/prima-del-tramontoВот-вот средь розоватых облаковДавно в себя влюблённое светилоИгру закончить соблаговол...