Уистан Хью Оден. 4-х строчник 4

Покамест от жалоб терзаешься ты –
Далёко стоишь от святой простоты,
Спокойствием дух свой сумей обуздать
И святости лавры сумеешь снискать.
24.03.16г.
Борис Бериев - автор перевода

Фото из Инета: поэт У.Х.Оден

ПРИМЕЧАНИЕ: англо-американский поэт Уистен Хью Оден (англ. Wystan Hugh Auden)
родился 21 февраля 1907г. в Йорке, Англия,
умер на 67-ом году жизни 29 сентября 1973г. в Вене, Австрия.

W.H. Auden

You’re a long way off becoming a saint
So long as you suffer from any complaint;
But, if you don’t, there’s no denying
The chances are that you’re not trying.