Я в жизни немало выдумал сюжетов...

Их книги "ВНОВЬ ВЕСНА,И ВНОВЬ НАДЕЖДЫ…
(ИЗБРАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ УКРАИНСКОЙ ПОЭЗИИ – 2)

Вадим Крищенко

Перевод с украинского

См. оригинал в:
В.Крищенко. Поез??. Видавництво ?Дн?про?, Ки?в, 2005

***
Я в жизни немало выдумал сюжетов,
когда жару любви не сидится в теле.
Я в них поверил – таковы уж поэты,
как будто всё было на самом деле.

Но откровенья пришла година:
теперь признаюсь без плача и зла,
что та любовь – великая и единая
пошла куда-то, но ко мне не пришла.