Слово Феб - Le mot Phoebus

Эсмеральда:

А теперь могу ль я узнать,
Кто мой муж и как его звать?

Гренгуар:

Я Гренгуар, я избран свыше
Вольным голосом Парижа...

Эсмеральда:

Ты поэт, тебя не понять…

Гренгуар:

Пусть мужчина я, но всё же
Муза мне любви дороже -
Ты мне будешь светлой мечтой...

Эсмеральда:

Ты учён читать и писать,
Значит, ты мне должен сказать,
Как прочесть имя Феб?

Гренгуар:

Боже мой,
Да кто из смертных,
Имя взял из букв заветных?

Эсмеральда:

Тот, ради кого я живу...

Гренгуар:

На латыни, мне сдаётся,
Это слово значит ?солнце?...

Эсмеральда:

Солнце – вот кто мой Феб!..