Ты моя
Тебя совсем другою встретил,
Тебя такою полюбил,
Тебя я сранивал с ромашкой,
Что у крылечка посадил.
Теперь не знаю, что случилось?
Куда иду, зачем стою?
Теперь ты расцвела весною
В моём лазуревом саду.
И волосы мои седые,
И вновь курлычат журавли.
В степи колышатся колосья,
Что посадили в марте мы.
Как лето теплое в ладоне,
Ты роза нежная моя,
Но только жаль мне, словно кони,
Всё мчатся к старости года.
27/03/12
Перевод стиха Виктора Гала.
Тебя такою полюбил,
Тебя я сранивал с ромашкой,
Что у крылечка посадил.
Теперь не знаю, что случилось?
Куда иду, зачем стою?
Теперь ты расцвела весною
В моём лазуревом саду.
И волосы мои седые,
И вновь курлычат журавли.
В степи колышатся колосья,
Что посадили в марте мы.
Как лето теплое в ладоне,
Ты роза нежная моя,
Но только жаль мне, словно кони,
Всё мчатся к старости года.
27/03/12
Перевод стиха Виктора Гала.
Метки: