Роза Агоева
Лучше в мире папы нет
Папа,папочка,папуля,Как услышу твой звонок,Мчусь к воротам,словно пуля,Мчусь вприпрыжку,со всех ног.Я лечу,как пчёлка в улей,Чтоб открыть тебе секрет:Всех роднее ты,папуля,Лучше в мире папы нет!...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-29 18:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-29 18:00:09
перевод с кабардинского. П. Хатуев
Все плохое вчерашний деньВзял с собой, не сердись напрасно ты,Даже солнце бросает тень, Устыдившись своей горячности.Твоя правда иль мой обман...Да сравнимы ль они с листопадом?Мчится конь, всколыхнув бурьян,Оказался на вол...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-15 14:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-15 14:00:08
Л. Загащтокова-Н. Майер
переводы с кабардинскогоЦветыВесной моя мама сажалаЦветы под окошком моим.Водою я их поливала,Любуясь цветочком одним.Цветочек кивнёт мне головкой,Сердечко открыв напоказ,К ноге прикоснётся неловко,Как будто шаг...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-14 10:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-14 10:00:08
перевод с кабардинского на чеченский. Адам Ахматук
Роза Агоева. Агоев ТемуранаАдам АхматукаевЯзбина хир бу-кха, са кхуллуш, ДалаКхоллам хьан – лар йоцуш, тIепаза ван.Гергарчу нехан а дийзи и бала,КIаргъелла чов санна, Iийжамца лан.Доьзало тийсина са эшна доьду,ДоьIу са дийл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-10 00:00:48
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-10 00:00:48
Адам Ахматукаев. Перевод с кабардинского на чеченс
Роза Агоева. Дахар хадахь...Адам АхматукаевДахар хадахь хьайнчул хьалха сайниг,Дехар хир ду хьоьга сан весетах:ЧIир а лаций, хорам къуьйлуш хьайна,Далла дезна доцург тIе ма леца.ГIайгIанечу новкъахь со ма леха,ГIийла ойла с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-09 23:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-09 23:00:09
Адам Ахматукаев. Перевод с кабардинского на чеченс
Роза Агоева. Агоев Темурана...Адам АхматукаевТахана, гIайгIано хьийзаеш,Йисна сан ойланаш йийсарехь.ТIепаза хьо вайча дуьйна схьа,ГIортор дIаяьлла, ю гIийла со.Дахар а дакъошка дели сан –Хьо волий, хьо воций геригаш.И б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-09 23:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-09 23:00:09
Адам Ахматукаев. Перевод с кабардинского на чеченс
Роза Агоева. ДехарАдам АхматукаевСедарчийн ловзарш тIеоьхьуш,МаьркIаже буьйсане кхоьхьуш,Шен цIарах керла де далош,Ша хилар хоуьйту Дала.Дахаран харцо тIеIеткъаш,Бухдийларх жопдоцу хеттарш,Цуьнга ду вайн сема дехар:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-09 23:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-09 23:00:09
с чеченского на кабардинский
Адам Ахматукаев.Къызэда1уэт мыдэ, щ1алэжь ц1ык1у,Ухуэпсэлъэжыну куэдрэ уи щхьэм?Минрэ къыпхуэпсалъэу щытми ц1ыху,Сыт ущ1ыпэрыуэр уэ нэхъыжьхэм?Т1эк1у увы1э, хъунщ иджы, щыгъэт,Куэдрэ уи делагъэр яшэчыну?Уи жьэр уэ зэтепп1эм...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 20:00:09
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 20:00:09
перевод с чеченского. Ильман Юсупов
Шелкопряд.Разве можно назвать просто червем тебя, шелкопряд,Когда мысли в твоей голове столь чисты и красивы?Ешь зеленый свой хлеб, и желаньем одним лишь объят:До конца своих дней человеку служить терпеливо.Смысл жизни твоей благор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:22 |Время:2024-09-05 12:00:08
Просмотр чисел:22 |Время:2024-09-05 12:00:08
Перевод с чеченского. Асет Халикова
Дороги жизни.Моя жизнь, как вопрос,Состоящий из кучи вопросов,У порога стоит и никак не отыщет ответ.Жизни путь мой зарос...А душа в одиночестве просит,Умоляет судьбу подарить избавленье от бед.Всей Любви на ЗемлеМо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Роза Агоева
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-04 22:00:08
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-04 22:00:08