Сонет 43 Шекспир

Отбросив все, что днем меня смущало,
Я ночью вижу сон, волшебной красоты,
Как ореол, вокруг все засияло,
И предо мной предстала ты.

Ты тень, чей свет все освещает,
И настоящий образ твой
Постичь все также запрещает
Та тьма, что кажется живой.

И снова ты стоишь передо мной,
Когда свет солнца мне солгать пытался,
Он ослеплял глаза мои собой,
Затмить твой образ радужный старался.

Все дни, темны как ночи, ну а я
Ночам отдамся, разум не щадя.


Метки:
Предыдущий: Время истекает
Следующий: Разбитое сердце - пер. Джона Донна