Время истекает

Мне кажется, что я тону…
Полны легкие воды.
Я разрушить чары хочу,
Которые создала ты.

Ты нечто прекрасное…
И вот сомнения.
Я в игру хочу сыграть
Я хочу выяснить отношения.

Ты доведешь меня до погибели…

Похоронить,
Я не дам ее похоронить,
Я не дам тебе ее задушить,
Я не дам тебе ее убить.

Наше время истекает!
Наше время истекает!
Ты не сможешь ее под землю загнать
Ты не сможешь заставить ее молчать.

Я хотел свободным быть,
Но ты сковала.
Я тебя пытался забыть,
Меня ты привязала.

Теперь ты знаешь, что в ловушке я…
Чувство жалости чуждо.
Но ты не отпустишь меня,
Тебе это нужно.

Ты будешь выжимать все соки из меня…


Похоронить,
Я не дам ее похоронить,
Я не дам тебе ее задушить,
Я не дам тебе ее убить.

Наше время истекает!
Наше время истекает!
Ты не сможешь ее под землю загнать
Ты не сможешь заставить ее молчать.

Как все до этого дошло?

Да… ты будешь высасывать жизнь из меня…

(авторский перевод песни группы Muse – Time is running out)

(5 ноября 2011)