Алекс Грибанов

Эмили Дикинсон. Письмо Т. У. Хиггинсону L319
В следующее письмо, в котором Эмили окончательно отказывается от поездки в Бостон и приглашает Хиггинсона в Амхерст, она вложила четыре стихотворения: 228 (?Сбросив золото, в пурпуре уходя? http://www.stihi.ru/2015/03/13/11447), 829 (?Постлать постель шир...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-22 08:00:16
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-22 08:00:16

Эмили Дикинсон. Благословенно Древо то
1570 Благословенно Древо то,Где и зимой плоды –Два ангела сошли с небес Вкусить земной еды.В Природы Книге запись их –Дрозды – Отец и Сын –К нам небо сходит, не кичасьВеличием своим.Forever honored b...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 01:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-21 01:00:10

Эмили Дикинсон. Роскошным экипажем
1339 Роскошным экипажемШмель к Розе подрулил –Но из него не вышел,Поскольку сам им был.Она была радушна,Дав гостю торжество –И ничего не скрыла От алчности его.Их миг пришел к финалу –Ему лететь скор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-19 22:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-19 22:00:10

Эмили Дикинсон. Та речь, что мне как горный ключ
1189Та речь, что мне как горный ключ,Сухой песок другим –Лицо, в котором утра суть,Бессильно светит им.Различна столь природа в нас,Что вклад, бездонный мне,Другой объявит финансистИсчерпанным вполне!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-19 17:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-19 17:00:11

Эмили Дикинсон. Познания огромные
100Познания огромныеДает нам анатомия –Ученый, встретив кость,Построит умозрительно,Каким он был действительно –Пропавший в камне гость.Наш глаз таит возможностиНикак не меньшей сложности –Еще зима, но вдруг...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-18 23:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-18 23:00:09

Эмили Дикинсон. Елизавета Эссексу
1321Елизавета Эссексу* В прощенье отказалаИ милости ГосподнейЕго препоручила –Самой ей предстоялоМолить о той награде,Ловя, как ее Эссекс,Надежды знак во взгляде.______________________*Граф Эссекс (1565-1601...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-18 01:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-18 01:00:09

Эмили Дикинсон. У пчелы украла
200У пчелы украла –Для тебя – сказала –И она жалоПопридержала!____________________Четверостишие, в духе тех коротких текстов, которыми Эмили сопровождала посылаемые цветы, было послано Сэмюэлу Боулзу. I...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-16 02:00:14
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-16 02:00:14

Эмили Дикинсон. Письмо Миссис Холланд L439
L439Около 1875Миссис Дж.Г. ХолландСестра –Книжка(1) у меня, и я ликую вдвойне – Отдельно из-за нее и отдельно из-за Тех, от кого это пришло –Растерянность Псалмопевца, который не знал, чем воздать своему другу(2), – как раз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-15 17:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-15 17:00:09

Эмили Дикинсон. Письма к Мастеру
Эти три письма особенные. Они известны только как черновики, обнаруженные среди бумаг Эмили. В них много зачеркиваний и вариантов. Письма обращены к неизвестному, которого Эмили называет Master.Кто же адресат? Были ли письма переписаны набело и от...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-14 16:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-14 16:00:11

Эмили Дикинсон. Письмо Сьюзен Дикинсон L312
L312 Начало декабря 1865Сьюзен Гилберт ДикинсонСестра,Мы обе Женщины, и Воля Божья – Если бы Умирающий мог поведать Смерть, не было бы Мертвых – Брак еще более скрытен, чем Смерть. Спасибо за Нежность – думаю, что это единственная...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-11 15:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-02-11 15:00:11