Яцек Березин. Мелочи

Яцек Березин.


МЕЛОЧИ.
для...

Глеб Ходорковский - перевод.

Мой друг
альпинист
мне сказал:
трудные вещи
мы делаем сразу
на невозможные
тратим времени
чуть побольше
вот и всё
только мелочи
могут
нас
уничтожить.


* * *


Rzeczy ma;e -

Jacek Bieriezin



dla...

M;j przyjaciel,
alpinista
powiedzia;:
Rzeczy trudne
robimy od razu.
Niemo;liwe,
zajmuj; nam
troch; wi;cej czasu.
Wi;c,
wiesz ju; wszystko.
Tylko rzeczy ma;e
mog;
nas
zniszczy;.

Jacek Bieriezin