Конец мой и моё начало. Из Фридриха фон Хаузена

Не долго думая, она
Такое слово мне сказала,
Что в мыслях – лишь она одна,
И до других мне дела мало.
Лишь от неё – моя опала.
Погибель с нею не страшна.
Она мне только и нужна,
Конец мой и моё начало
Днесь и в любые времена.

Столь совершенную жену
На радость людям создавая,
Бог наделил её одну
Всей стройной красотою рая,
И не сравнится с ней другая.
Когда блаженство я пожну?
Ликует сердце и в плену.
Искупишь ли ты, дорогая,
Свою передо мной вину?

Нет невозможного для Бога,
И вот она неотразима.
В ней радостей таится много,
Мной дО смерти она любима.
Любимая неколебима, -
Что ей печаль, что ей тревога!
Да разве жалоба – подмога?
Хоть в гроб от боли нестерпимой!
Туда мне только и дорога.

(Со средневерхненемецкого)

Метки:
Предыдущий: Конец мой и моё начало. Из Фридриха фон Хаузена
Следующий: Ричард Бротиган. Из неопубликованного