Райнер Мария Рильке. Осенний день. Пер. с нем

Господь, пора. Бездонным было лето!
Диск солнечных часов крылом укрой
И дай свободу северному ветру.

Отдай приказ - созреть плодам последним,
Погожих дней для них не пожалей,
И винным соком виноград наполни,
Вкусив его, пел слаще б соловей.

Бездомны кто - тем дома не построить,
Кто одинок - тем пару не найти.
Ты окажи последнюю им милость -
Читать при свете призрачном луны,
Бродить по парку, где танцуют листья,

Цветные видеть сны...