Далия Равикович. Девушка с косами цвета льна

Из архива ранних произведений


Спустилась к ручью, по воде пишет круг,
Расходятся кольцами волны.
Мечтательный взгляд её бродит вокруг,
Она замирает безмолвно.

Мелькают в уме за мечтою мечта
И тонут в спокойном потоке.
Вдруг вспомнила что-то, и скорби черта
Прорезала лоб ей и щёки.

Поток, он как брат ей любимый, родной,
Любви той нет чище и выше.
Он гладит её и ласкает волной –
Единственный, кто её слышит. (1954)


Перевод с иврита

Метки:
Предыдущий: Далия Равикович. Своевольные
Следующий: Зерифа Касумова. Рубаи - 6