Рагим Рахман. Свеча
Рагим Рахман. Свеча
(перевод с табасаранского)
Из прошедшего дня, как из воска, свечу
Я слепил и зажёг от вечерней зари.
И развеялся мрак. И подобно лучу
Огонёк озаренье душе подарил.
Этой ночью при свете живом, золотом
Я тетради открыться доверчиво смог...
От свечи, от поэзии
В мире своём
На рассвете зарю сам себе я зажёг.
(перевод с табасаранского)
Из прошедшего дня, как из воска, свечу
Я слепил и зажёг от вечерней зари.
И развеялся мрак. И подобно лучу
Огонёк озаренье душе подарил.
Этой ночью при свете живом, золотом
Я тетради открыться доверчиво смог...
От свечи, от поэзии
В мире своём
На рассвете зарю сам себе я зажёг.
Метки: