Э. Дикинсон. 980. Purple is fashionable twice

Пурпур — в этом сезоне –
Был моден вдвойне;
И душа ощутила себя
Императором дней.

06.06.15г.
Борис Бериев — автор перевода
доработано 09.06.21г.

На фото из Инета: поэтесса Эмили Дикинсон

ПРИМЕЧАНИЕ: великая американская поэтесса Эмили Дикинсон, 1830 — 1886гг, (англ. — Emily Elizabeth Dickinson)

Emily Dickinson. Purple - is fashionable twice

Purple - is fashionable twice -
This season of the year,
And when a soul perceives itself
To be an Emperor.