Крылья чуда. Радка Шидерска
На стене две картины.
На одной - женщина с птицей.
На другой - ветви яблони в цвету.
Ночью птица садится на ветку.
Утром возвращается
в руки женщины.
*
Я сделала на плече татуировку в виде птицы.
Спустя время птица стёрлась.
Остались только крылья.
Как память о долгом полёте.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
На одной - женщина с птицей.
На другой - ветви яблони в цвету.
Ночью птица садится на ветку.
Утром возвращается
в руки женщины.
*
Я сделала на плече татуировку в виде птицы.
Спустя время птица стёрлась.
Остались только крылья.
Как память о долгом полёте.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Метки: