Михайль Семенко. Тротуар
Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2014/12/31/829
ТРОТУАР
Сполучився в рухов? в?зник
З дзв?нким трамва?м.
Розтанув у неб? блакитний стек
Зламавшись об брильянтов? мр??.
Розриваються в струнних садах
Ляскають ф?олетов? огнепали.
П?д каштанами незримий см?х
А каштани вже спали.
Павутинивсь осв?тлений др?т
Перспективно по стр?йн?й улиц?
Одчинився матовий грот
? вийшов д?дусь без палиц?.
Пошкутильгала пудрована проституц?я
Самотно рояль вил?з на тротуар.
3 фотограф?чно? в?трини з?йшла панна Люц?я
? чийсь пес б?ля л?хтаря вмер.
24. VI. 1918. Ки?в
з книги ?BLOC-NOTES?
Читати дал? М. Семенко — Бульвар
http://www.stihi.ru/2014/12/31/2984
http://www.stihi.ru/2014/12/31/829
ТРОТУАР
Сполучився в рухов? в?зник
З дзв?нким трамва?м.
Розтанув у неб? блакитний стек
Зламавшись об брильянтов? мр??.
Розриваються в струнних садах
Ляскають ф?олетов? огнепали.
П?д каштанами незримий см?х
А каштани вже спали.
Павутинивсь осв?тлений др?т
Перспективно по стр?йн?й улиц?
Одчинився матовий грот
? вийшов д?дусь без палиц?.
Пошкутильгала пудрована проституц?я
Самотно рояль вил?з на тротуар.
3 фотограф?чно? в?трини з?йшла панна Люц?я
? чийсь пес б?ля л?хтаря вмер.
24. VI. 1918. Ки?в
з книги ?BLOC-NOTES?
Читати дал? М. Семенко — Бульвар
http://www.stihi.ru/2014/12/31/2984
Метки: