Э. Дикинсон. 802. Time feels so vast that were it
802
Громадно время - если бы
Не вечность, я боюсь,
Круг этот может поглотить
И временность мою,
За вычетом Того, Кто здесь
Меня – игрой кругов –
Готовит к расходящимся
Диаметрам его.
26-27.01.2015
802
Time feels so vast that were it not
For an Eternity —
I fear me this Circumference
Engross my Finity —
To His exclusion, who prepare
By Processes of Size
For the Stupendous Vision
Of his diameters —
Громадно время - если бы
Не вечность, я боюсь,
Круг этот может поглотить
И временность мою,
За вычетом Того, Кто здесь
Меня – игрой кругов –
Готовит к расходящимся
Диаметрам его.
26-27.01.2015
802
Time feels so vast that were it not
For an Eternity —
I fear me this Circumference
Engross my Finity —
To His exclusion, who prepare
By Processes of Size
For the Stupendous Vision
Of his diameters —
Метки: