Низами, Всё надоело. Из поэмы Искандер-наме

Всё надоело. И досуг я свой
Унёс в уединения покой.

Дверь дома запер на исходе дней,
Замок повесил от лихих людей.

Не знаю я, что там судьба вершит,
Что доброго и злого мир творит.

Я, как на ощупь, двигаюсь вперёд,
Чуть в стороне, где караван идёт.

И сердца стук, чуть оживляя путь,
Как колокольчик мне, чтоб не уснуть.


Подстрочный перевод - из Интернета.