Фридрих фон Логау. Оправдательная речь Аркадия

Friedrich von Logau. Des Arkadius Schutzrede.

- Простите, я не так умён, - сказал Аркадий осторожно;
- Ослиной шкурой обделён, но лисий мех заметить можно!

Перевод со старого немецкого 4.02.11.

Dess Arcadis Schutzrede.

Arcas sagt: Ich bin nicht schlau; doch laest Einfalt nicht verterben;
Eh und mehr als Eselshaut siht man einen Fuchsbalg gerben.

Friedrich von Logau.