Гнев перевод с болгарского языка на русский язык

Красимир Георгиев
ГНЯВ

Не превръщай душата си в тухла
и когато потънеш в стената,
разпилей подредения пъзел,
разсечи тежкия възел,
извади болния зъб.


ГНЕВ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)

Не преврашай душу в кирпич,
Чтоб не остаться заточенным в стены.
Не мудрствуя, гордиев узел разруби,
Как зуб больной без сожаленья удали.