За все

перевод с белорусского
"http://www.vershy.ru/content/za-"
(автор Янка Купала)

За все, что в этой жизни
Мне дал родной народ,
За угол мой в отчизне,
За хлЕб-соль без забот,-

Я отплатил народу,
Чем может лишь поэт:
С оков звал на свободу,
Из темноты - на свет.

И для Отчизны бедной
Не пожалел я сил.
Слагал я гимн победный
Среди крестов, могил.

Боролся я с напастью
За счастье для народа.
Не раз писал в ненастье
Из сердца своей кровью.

Вносил свою я долю
Для общего добра.
А боль...Да разве боли
Желать от песняра ?


Метки:
Предыдущий: Крокодил. Красимир Георгиев. Переводы с болгарског
Следующий: Перевод Сонета 42 У. Шекспира