Темница

Темница

(orig. ''Lockbox'', written by A. Jourgensen)


Должен больше, чем денег
Должен больше, чем времени
Требуется расплата.
Наказан за свои преступления
Нет смысла в бегстве.

Тебя выследят.
Сделай себе одолжение,
Перестань, черт возьми, ходить по кругу.

Расплата - это избавление
Но ты хочешь больше.
Ты установил последний срок
Ты начал войну.

В моей темнице - это я.
В темнице... я свободен.

Ты платишь.

Ты хочешь противостояния
Подходи к моей двери.
Добро пожаловать в мою темницу
Навечно.

Хочешь возмездия
Забери то, что есть я
Забери мои возмещения.
Ты следующий на очереди.

В темнице - это я.
В темнице я свободен.
Я свободен.


перевод 2012